Press Release


Международный год устойчивого туризма в интересах развития, 2017 год, объявлен открытым

PR No.: 
PR 17007
19 Янв 17

На вчерашней церемонии официального открытия Международного года устойчивого туризма в интересах развития, 2017 года, присутствовало около 600 участников. Мероприятие прошло в рамках испанской международной туристской ярмарки FITUR, и за ним последуют 12 месяцев глобальных действий, нацеленных на продвижение вклада  устойчивого туризма в осуществление Повестки дня в области устойчивого разития на период до 2030 года. 

На мероприятии, ведущими которого были Макс Фостер (CNN) и Ракель Мартинес (RTVE), было уделено особое внимание огромным общественно-экономическим возможностям, которые сектор предоставляет всем обществам, а также его мощной способности  продвигать взаимопонимание, мир и устойчивое развитие по всему миру.

«Ежедневно более трех миллионов туристов пересекают международные границы. Каждый год почти 1,2 миллиарда человек путешествуют за границу. Туризм стал основой экономик, ключом к процветанию и преобразующей силой, необходимой для улучшения качества жизни миллионов людей. Мир может и должен использовать энергию туризма, в то время как мы предпринимаем усилия по осуществлению Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года», – заявил Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш в своем послании по случаю открытия Международного года.

«2017 год является для нас уникальной возможностью поспособствовать тому, чтобы туризм внес вклад в формирование желаемого нами будущего, а также совместно определить конкретную роль, которую будет играть туризм в повестках дня в области устойчивого развития на периоды до и после 2030 года. Это уникальная возможность сделать так, чтобы туризм был основой достижения 17 целей в области устойчивого развития (ЦУР)», – заявил Генеральный секретарь ЮНВТО Талеб Рифаи на открытии мероприятия.

«Открывая Международный год устойчивого туризма в интересах развития, мы вновь отмечаем тот факт, что все наши нации сталкиваются с общими глобальными трудностями, с которыми можно справиться только путем углубления отношений и формирования партнерств. С помощью этой инициативы мы подчеркнули, что цели в области устойчивого развития (ЦУР) являются основой будущего развития и направят нас к созданию долгосрочных активов и предотвращению соответствующих пассивов», – заявил премьер-министр Грузии Георгий Квирикашвили.

«Международный год устойчивого туризма в интересах развития, 2017 год, способствует укреплению общественного и политического диалога, который может продвигать инициативы, инвестиции и правительственные меры, ведя к развитию и борьбе с нищетой», – заявил заместитель президента Гондураса Рикардо Альварес Ариас.

«В Повестке дня на период до 2030 года устойчивый туризм рассматривается как средство развития, создания рабочих мест и продвижения местной культуры и продуктов. Туризм фигурирует в целях в области устойчивого развития и решительно присутствует почти во всех 17 из них за счет своего влияния на борьбу с нищетой, создание достойных рабочих мест, улучшение вопроса гендерного равенства и качества жизни молодежи или борьбу с изменением климата», – заявил министр иностранных дел и сотрудничества Испании Альфонсо Мария Дастис.

На церемонии также выступали Высокий представитель Организации Объединенных Наций по Альянсу цивилизаций Нассир Абдулазиз Аль-Нассер, заместитель Генерального директора ЮНЕСКО по культуре Франческо Бандарин и европейский комиссар по вопросам внутреннего рынка, промышленности, предпринимательства и МСБ Эльжбета Бьенковска.

Пользуясь случаем, ЮНВТО объявила о назначении послов Международного года: ее превосходительства Элен Джонсон-Серлиф, президента Либерии; его величества короля Симеона II; Гэ Хуаюна, президента компании UnionPay; доктора Талала Абу-Газалеха, председателя Организации Талала Абу-Газалеха, и доктора Михаэля Френцеля, председателя Федеральной ассоциации туристской промышленности Германии.

Одновременно с мероприятием также была запущена кампания «Путешествуй.Наслаждайся.Уважай», которая будет проходить в рамках Международного года и нацелена на продвижение устойчивого туризма среди путешественников в сотрудничестве с телеканалами CNN и RTVE.

Спонсоры Международного года:

Официальные спонсоры: авиакомпания ANA, Балеарские острова; Исследовательский центр экономики глобального туризма; компании Minube, Amadeus, Chimelong, Ras Al Khaimah; Министерства туризма Колумбии и Марокко, выставка IFEMA/FITUR

Бриллиантовые спонсоры: Министерство туризма Мексики, Совет национальной туристской администрации Грузии, Министерство культуры и туризма Азербайджана, компании The Travel Corporation, Capital Airlines, Eventísimo, Mastercard.

Золотые спонсоры: Совет национальной туристской администрации Германии (DZT), Туризм Португалии, Валенсийское турагентство, Турсовет Каталонии, Глобальная сеть геопарков, Университет прикладных наук HTW Chur – Институт туризма и досуга, группа отелей Intercontinental.

Серебряные спонсоры: компании JTB Corp, South Pole Group.

Медиапартнеры: CNN, RTVE, Travel Weekly.

Дополнительная информация:

Веб-портал Международного года устойчивого туризма в интересах развития

Кампания «Путешествуй.Наслаждайся.Уважай»

Фотоальбом

Пресс-атташе ЮНВТО Рут Гомеш Собрино (Rut Gómez Sobrino)

Тел.: (+34) 91 567 81 60 / rgomez@unwto.org

Программа коммуникаций и публикаций ЮНВТО

Тел.: (+34) 91 567 8100 / факс: +34 91 567 8218 / comm@UNWTO.org