Press Release


Всемирная туристская организация (ЮНВТО) и Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) будут сотрудничать в целях содействия развитию всеохватного и устойчивого туризма

Местоположение: 
London, United Kingdom
PR No.: 
15081
02 Ноя 15

ЮНВТО и ЕБРР подписали соглашение о проведении совместной работы в целях содействия развитию всеохватного и устойчивого туризма как движущей силы социально-экономического роста. В число его главных приоритетов входят следующие два компонента: повышение эффективности использования  ресурсов и поощрение интегрирования молодежи.

Среди ключевых направлений деятельности, включенных в Соглашение, следует упомянуть интегрирование молодых людей в сектор туризм с помощью обучения и предоставления им возможностей для трудоустройства, эффективное использование ресурсов и энергии, а также укрепление потенциала МСП. ЮНВТО и ЕБРР будут также сотрудничать в сфере выявления примеров передового опыта и обмена знаниями.

Президент ЕБРР, сэр Сума Чакрабарти, сказал: “Туризм вносит основной вклад в экономику многих стран, где проводит свою деятельность ЕБРР. Это партнерство позволит обеим организациям работать сообща и с государственным и с частным секторами над поощрением внедрения в секторе туризма устойчивых и всеохватных методов ведения деятельности. ЕБРР стремится, в частности, оказывать содействие интегрированию молодых людей в индустрию туризма в тех регионах, где молодые люди сталкиваются со значительными трудностями в плане участия в экономической деятельности из-за несоответствия имеющихся навыков спросу и ограниченного доступа к возможностям получения  профессиональной подготовки.”

“Сектор туризма вносит фундаментальный вклад в нынешнее восстановление экономики и может играть ведущую роль в продвижении всеохватного развития, особенно в том, что касается создания рабочих мест. Установление партнерских отношений с Европейским банком реконструкции и развития позволит нам создавать более широкие и благоприятные возможности для трудоустройства, одновременно поддерживая переход сектора к более устойчивому пути развития”, сказал Генеральный секретарь ЮНВТО Талеб Рифаи.

Соглашение было подписано в рамках принятого на себя ЕБРР обязательства оказывать поддержку развитию всеохватного и устойчивого туризма в странах деятельности Банка, прежде всего в странах Южного и Восточного Средиземноморья, а также в Западных Балканах. Это сотрудничество будет опираться на опыт и экспертный потенциал  ЮНВТО, в сфере образования и профессиональной подготовки, которыми располагает Фонд UNWTO.Themis, и инициативы в области устойчивого развития, такие как «Энергосберегающие решения для гостиниц» (HES) и проект «Совместные действия в интересах развития устойчивого туризма» (COAST).

ЕБРР, принадлежащий 64 странам и двум межправительственным институтам, поддерживает развитие рыночной экономики и демократии. Наша страница на web, Facebook  и Twitter.

 

Контактная информация:

Пресс-атташе ЮНВТО Рут Гомеш Собрино (Rut Gomez Sobrino)

Телефон: (+34) 91 567 81 60

 

Программа коммуникаций и публикаций ЮНВТО

Телефон: (+34) 91 567 8100 / Факс: +34 91 567 8218

 

Главный пресс-атташе ЕБРР: Свитлана Пыркало (Svitlana Pyrkalo)

Телефон: +44 207 338 7105