Press Release


Всемирный комитет по этике туризма положительно оценивает инициативы по доступному туризму

Местоположение

Rome
Италия
Madrid
Испания
PR No.: 
PR 14080
21 Ноя 14

На четырнадцатом заседании Всемирного комитета по этике туризма, состоявшемся в Риме, Италия (17-18 ноября 2014 года) была дана положительная оценка усилиям ЮНВТО и ее партнеров, направленным на продвижение доступного туризма для всех. Комитет решительно поддержал “Монреальскую декларацию - Мир для всех”, итоговый документ недавнего Мирового саммита «Турнаправления для всех», и принял активное участие в Первой Европейской конференции по доступному туризму, проведенной в Сан-Марино 19-20 ноября.  

Приветствуя членов Комитета, министр культуры и туризма Италии Дарио Франческини сказал: “В эти трудные времена, характеризующиеся экономической и финансовой нестабильностью, природными катастрофами и непредсказуемыми социально-политическими событиями, мы все осознаем, что решать вопросы развития можно только на основе общих этических принципов”.

“Я хотел бы выразить благодарность итальянскому правительству за оказываемую им огромную поддержку в продвижении важной повестки дня Всемирного комитета по этике туризма. Это уже четвертое заседание, проведенное Комитетом в Риме благодаря налаженному с Италий превосходному сотрудничеству и поддержке Римского центра по продвижению и распространению Глобального этического кодекса туризма. Это сотрудничество свидетельствует о приверженности Италии поддержке развития более устойчивого и ответственного туризма”, сказал Генеральный секретарь ЮНВТО Талеб Рифаи.

Кроме проблемы доступности Комитет также обсуждал этические последствия продвижения справедливых моделей организации отпуска с полным пакетом услуг, влияние на туризм необоснованных рейтингов на туристических порталах и эффект роста экономики совместного  потребления в туризме.

“Туризм вносит огромный вклад в развитие экономики, но иногда связанная с ним деятельность может оказывать разрушительное воздействие на местном уровне и наш Комитет обращает особое внимание на такие случаи. Сектор туризма претерпевает большие изменения (системы онлайн-бронирования, составляемые пользователями рейтинги, использование ИКТ и социальных сетей в туризме); темы, которые мы должны понять и отразить в наших инициативах”, сказал председатель Комитета Паскаль Лами.

Комитет далее выразил поддержку кампании по борьбе с трафиком “Будь ответственным путешественником”, проводимой ЮНВТО, УНП ООН и ЮНЕСКО в сотрудничестве с частным сектором в целях противодействия торговле людьми и незаконному обороту ресурсов дикой природы, культурных ценностей и наркотиков. В области защиты детей, Комитет приветствовал участие ЮНВТО в предстоящем Глобальном исследовании по сексуальной эксплуатации детей в сфере путешествий и туризма и будет внимательно следить за ходом его проведения. 

Комитет, как орган, ответственный за продвижение и мониторинг осуществления Глобального этического кодекса туризма ЮНВТО, приветствовал растущее число компаний и торговых ассоциаций, подписавших Обязательство частного сектора соблюдать Кодекс. По состоянию на  ноябрь 2014 года в общей сложности 356 подписантов из 51 страны взяли на себя обязательство продвигать и осуществлять на практике принципы Кодекса в своей  финансовохозяйственной деятельности.

Всемирный комитет по этике туризма – независимый орган, ответственный за продвижение и мониторинг осуществления Глобального этического кодекса туризма ЮНВТО. Его 14-е заседание была проведено в Риме - в городе, где размещается Центр по продвижению Глобального этического кодекса туризма - под председательством Паскаля Лами.

Следующее заседание Комитета состоится в Истрии, Хорватия, по случаю проведения 100-й Сессии Исполнительного совета ЮНВТО.

Примечание для редакторов:

Глобальный этический кодекс туризма (ГЭКТ) ЮНВТО - свод принципов, который призван служить руководством для такого развития туризма, которое обеспечивает получение максимальных социально-экономических выгод от сектора, и в то же время сводит к минимуму его негативное воздействие. Он был утвержден Генеральной ассамблеей ЮНВТО в 1999 году и поддержан Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций в 2001 году.

Всемирный комитет по этике туризма, являющийся вспомогательным органом Генеральной ассамблеи ЮНВТО, отчитывается непосредственно перед Ассамблеей. Его члены избираются в личном качестве, а не как должностные лица правительств или представители своих стран.

Председатель Комитета: Паскаль Лами (бывший генеральный директор Всемирной торговой организации; члены Комитета: г-н И.Геде Ардика (бывший министр туризма Индонезии), г-н Йошиаки Хомпо (бывший руководитель Агентства по туризму Японии), г-жа Фиона Джефри (бывший председатель Всемирной туристической выставки WTM), г-н Хелил Ладжми (бывший министр туризма Туниса), г-н Жан Марк Миньйон (президент Международной организации в поддержку социального туризма), г-жа Таня Михалиц, (руководитель Института туризма, Университет Любляны), г-н Рон Освальд (генеральный секретарь, Международное объединение профсоюзов работников пищевой промышленности, сельского, ресторанного и гостиничного хозяйства, общественного питания, табачной промышленности и смежных отраслей), г-н Еухенио Юнис (исполнительный вице-президент Федерации туристических предприятий Чили); заместители членов: Г-н Хиран Куррэй (председатель компании "Jetwing"), г-жа Сузи Хатуг (директор консультационной компании в области развития людских ресурсов "Dar Al-Diafa") и г-жа Гунур Озалп (генеральный секретарь Ассоциации туристических агентств Турции).

 

Полезные ссылки

Глобальный этический кодекс туризма ЮНВТО

Всемирный комитет по этике туризма

Обязательство частного сектора соблюдать Глобальный этический кодекс туризма ЮНВТО

 

Контактная информация:

Старший пресс-атташе ЮНВТО: Марсело Риси (Marcelo Risi)

Телефон: (+34) 91 567 81 60 

 

Программа коммуникаций  и публикаций ЮНВТО

Телефон: (+34) 91 567 8100 / Факс: +34 91 567 8218