Press Release


Премьер-министр Самоа принимает Открытое письмо ЮНВТО/ВСПТ по путешествиям и туризму

Местоположение

Apia
Самоа
Madrid
Испания
PR No.: 
PR 14060
19 Сен 14

В знак признания важного вклада туризма в социально-экономическое развитие, особенно в малых островных развивающихся государствах (МОРАГ), Премьер-министр Самоа, достопочтенный Туилаепа Лупесолиаи Малиелегаои, получил Открытое письмо по путешествиям и туризму  ЮНВТО/Всемирного совета по путешествиям и туризму (ВСПТ) по случаю проведения третьей Международной конференции по малым островным развивающимся государствам.

В Открытом письме ЮНВТО/ВСПТ  содержится призыв к главам государств и правительств всего мира признать ключевую роль туризма в обеспечении более устойчивого и сбалансированного экономического роста и существенно повысить статус сектора в национальной политике в целях максимально эффективного использования его потенциала.

На встрече с Генеральным секретарем ЮНВТО Талебом Рифаи и Председателем ВСПТ Майклом Френзелем в кулуарах третьей Международной конференции по малым островным развивающимся государствам г-н Туилаепа сказал:

“Устойчивый туризм – это область, которой наше правительство уделяет большое внимание, так как в ней заложен основной  потенциал будущего экономического роста и социального развития. Предусматривается, что туризм будет приносит и уже приносит большие выгоды, учитывая приходящиеся на него 20 процентов национального ВВП в год. Устойчивый туризм способствует сохранению рабочих мест, обеспечивает приток иностранной валюты, участвует в развитии экономики и продолжает содействовать укреплению потенциала Самоа."

“Мы рассчитываем на рост сектора туризма, который станет лидером в области развития «зеленой» экономики и обеспечит участие наших посетителей и граждан Самоа в деятельности, благодаря которой Самоа будет признана ведущим тихоокеанским государством в сфере создания устойчивого туризма.”

 “Я счастлив видеть, что  туризму оказывается такой высокий уровень поддержки в Самоа, - стране, которая достигла в последние годы значительного прогресса, в немалой степени благодаря выгодам, приносимым сектором туризма”, сказал г-н Рифаи. “Туризм является социально-экономической опорой многих островов, таких как Самоа, и я уверен, что демонстрируемая сектору политическая поддержка со стороны Премьер-министра позволит ему постоянно быть движущей силой устойчивого развития и повышения уровня жизни этой прекрасной страны”, добавил он.

Доктор Френзель сказал: “ВСПТ испытывает чувство глубокого удовлетворения в связи с тем, что Правительство привержено устойчивому развитию нашей индустрии. Путешествия и туризм - главный фактор, способствующий экономическому росту, развитию торговли, созданию рабочих мест, диверсификации экономики и обеспечению социального благосостояния. Крайне важно, чтобы индустрия путешествий и туризма на Самоа поучала надлежащую поддержку и инвестиции на правительственном уровне, позволяющие ей продолжать процветать.”

В 2013 году Самоа приняли 116000 международных туристов. На долю международного туризма приходится 55 % всего объема экспорта Самоа (136 миллионов долларов США).

Примечание для редакторов:

В Открытом письме ЮНВТО/ВСПТ описывается роль сектора индустрии путешествий и туризма, как одного из самых больших в мире источников создания рабочих мест, мощного катализатора социально-экономического роста и развития, а также ключевого игрока в осуществлении перехода к «зеленой» экономике. До настоящего времени Открытое письмо получили 65 глав государств и правительств.

Полезные ссылки

Открытое Письмо ЮНВТО/ВСПТ по путешествиям и туризму

Туризм в малых островных развивающихся государствах (МОРАГ) - Построение более устойчивого будущего для жителей островов (на английском языке)

 

Контактная информация:

ЮНВТО

Старший пресс-атташе: Марсело Риси (Marcelo Risi)

Телефон: (+34) 91 567 81 60 

ВСПТ

Голова Коммуникаций: Эмма Колтхерст (Emma Coulthurst)

Телефон: (+44) 207481 6483 

www.wttc.org