Press Release


Международный туризм принес US$1.4 триллиона в экспортных поступлениях

Местоположение

Madrid
Испания
Madrid
Испания
Madrid
Испания
Madrid
Испания
PR No.: 
PR14034
14 Май 14

Общая экспортная выручка от международного туризма составила в 2013 году  1.4 триллиона долл. США. Выручка, поступившая в турцентры от международных посетителей, возросла на 5% и достигла 1159 миллиардов долл. США, и еще 218 миллиардов долл. США выручил международный пассажирский транспорт.

Согласно последнему выпуску Барометра международного туризма ЮНВТО, доходы турцентров всего мира от произведенных международными посетителями расходов на размещение и питание, развлечения, шоппинг и другие услуги и товары достигли в 2013 году приблизительно  1159 миллиардов долл. США (873 миллиарда евро). Рост превзошел долгосрочные прогнозы, достигнув 5% в реальном исчислении (с учетом колебаний валютного курса и инфляции). Темпы роста доходов совпадают с ростом международных туристских прибытий, также возросших на 5% до 1087 миллионов в 2013 году против 1035 миллионов в 2012 году.   

«Это весьма позитивные результаты, поскольку рост числа международных туристов в прошлом году равен росту доходов, поступивших более чем от одного миллиарда туристов, совершивших путешествия в мире в 2013 году с деловыми целями, для отдыха, посещения друзей и родственников или с другими целями. Такие результаты подтверждают, что сектор туризма играет все более и более важную роль в стимулировании экономического роста и развитии международной торговли», заявил Генеральный секретарь ЮНВТО Талеб Рифаи. «Эти результаты говорят о том, что пришло время поднять приоритет туризма в повестке дня торговли для максимального использования его потенциала в содействии торговле и региональной интеграции», заявил он далее.   

Помимо поступлений в турцентрах (приходная статья туризма в Платежном балансе), туризм приносит также экспортную выручку через услуги, оказываемые (нерезидентам) международным пассажирским транспортом. В 2013 году она достигла  приблизительно 218 миллиардов долл. США, в связи с чем общие поступления от международного туризма составили 1.4  триллионов долл. США или в среднем 3.8 миллиардов долл. США в день.

На международный туризм (путешествия и пассажирский транспорт) приходится 29% мирового экспорта услуг и 6% общего экспорта товаров и услуг. В мире туризм как статья экспорта занимает пятое место после нефти, продукции химической, пищевой и автомобильной отраслей промышленности, но находится на первом месте во многих развивающихся странах.

Самым быстро развивающимся является Азиатско-Тихоокеанский регион, тогда как на Европу приходится самая большая доля

В абсолютном выражении доходы турцентров всего мира возросли на 81 миллиард долл. США (34 миллиарда евро, сравнительно меньше по причине обесценивания доллара) от 1078 миллиардов долл. США (839 миллиардов евро) в 2012 году.

Европа, на которую приходится 42% всех доходов от международного туризма, показала самый значительный рост в 2013 году: на 35 миллиардов долл. США до 489 миллиардов долл. США (368 миллиардов евро). Турцентры Азиатско-Тихоокеанского региона (на который приходится 31% всех доходов от туризма) увеличили доходы на 30 миллиардов долл. США до 359 миллиардов долл. США (270 миллиардов евро). В Американском регионе (20% доли) доходы возросли на 16 миллиардов долл. США, достигнув в общей сложности 229 миллиардов долл. США (173 миллиардов евро). На Ближнем Востоке (4% доли) общие доходы от туризма оцениваются в 47 миллиардов долл. США (36 миллиардов евро) и в Африке (3% доли) в 34 миллиарда долл. США (26 миллиардов евро).

В относительном выражении в Азиатско-Тихоокеанском регионе наблюдался самый значительный рост доходов (+8%), за ним следует Американский регион (+6%) и Европа (+4%).

В первые десять турцентров по доходам, где происходил сильный рост, входят Таиланд (+23%), Гонконг (Китай) и Макао (Китай)  (оба +18%),  кроме них в Соединенном Королевстве (+13%) и США (+11%) также наблюдался двухзначный рост доходов. Доходы в Испании, Франции, Китае, Италии и Германии возросли между 1 и 5 процентами.  

Половина мирового роста туристических расходов приходится на Китай, Россию и Бразилию

В последние годы Китай, Россия и Бразилия с их переходной экономикой стали фактором динамичного развития выездного туризма. В 2013 году эти три направляющих рынка обеспечили около 40 миллиардов долл. США из 81 миллиарда долл. США общего увеличения международных туристических расходов. В прошлом году Китай, ставший в 2012 году крупнейшим рынком выездного туризма с расходами в 102 миллиарда долл. США, показал увеличение расходов в 26%, достигнув в целом 129 миллиардов долл. США. Российская Федерация стала в 2013 году четвертым крупнейшим рынком выездного туризма с 25-процентным ростом до 54 миллиардов долл. США. Бразилия вошла в первую десятку, заняв по расходам десятое место с 13-процентным ростом до 25 миллиардов долл. США.

Показатели основных направляющих рынков развитых стран были сравнительно более скромными, за исключением Австралии, потратившей на 9% больше. Франция (+5%) восстановилась после слабых показателей 2012 года, а в США, Германии, Соединённом Королевстве и Канаде общий рост расходов находился между 2 и 4 процентами.   


Полезные ссылки:

UNWTO World Tourism Barometer

International Tourism by (Sub)Region: International Tourism Receipts and International Tourist Arrivals

Инфографика: International Tourism Receipts in 2013

Инфографика: World’s Top Tourism Spenders in 2013

Инфографика: International Tourist Arrivals in 2013
 

Контактная информация:

Старший пресс-атташе ЮНВТО: Марсело Риси (Marcelo Risi)

Телефон: (+34) 91 567 81 60

 

Программа коммуникаций и публикаций ЮНВТО

Телефон: (+34) 91 567 8100 / Факс: +34 91 567 8218