- Заглавная страница
- О ЮНВТО
- Государства-члены
- Присоединившиеся члены
- Программы
- Координация в управлении турцентрами
- Обучение и подготовка
- Ethics and Social Dimensions of Tourism
- Информация и коммуникации
- Information Resources & Archives
- Institutional and Corporate Relations
- Knowledge Network
- Тенденции рынка
- Управление рисками и кризисами
- Уставные заседания
- Статистика и вспомогательный счет туризма
- Устойчивое развитие туризма
- Silk Road
- Содействие развитию
- Регионы
- Проекты
- События
- СМИ
- Agora
Press Release
Исполнительный совет ЮНВТО: Туризм имеет важное значение для решения глобальных экономических проблем
PR No.:
PR12035
Madrid
13 Jun 12
Министры туризма и высокопоставленные должностные лица, собравшиеся на 93-й сессии Исполнительного совета ЮНВТО, подчеркнули важную роль туризма в решении проблем, с которыми продолжает сталкиваться мировая экономика, начиная с замедления темпов экономического роста и заканчивая ростом уровня глобальной безработицы (Мадрид, Испания, 11-13 июня).
“Пользуясь этим случаем, я хотел бы подчеркнуть роль туризма, создающего рабочие места в нынешней трудной ситуации, особенно для более молодых людей, которые несправедливо лишены доступа на рынок труда”, сказал Его Королевское Высочество Принц Астурийский Фелипе, Испания, открывая 93-ю сессию Исполнительного совета ЮНВТО.
Его слова поддержал Министр промышленности, энергетики и туризма Испании Хосе Мануэль Сориа, отметивший, что, несмотря на сложившуюся в 2011 году экономическую ситуацию, доля туризма в формировании ВВП составила свыше 10%, и сектор являлся основных источником создания рабочих мест в испанской экономике.
“Несмотря на нестабильность мировой экономики, международный туризм продолжает оставаться одним из немногих растущих секторов”, заявил Генеральный секретарь ЮНВТО Талеб Рифаи. “Туризм обеспечивает широкие экономические возможности для миллионов людей, но наш сектор мог бы предложить значительно больше, если бы мы работали вместе в целях сокращения продолжающих препятствовать его росту барьеров”.
К числу главных таких барьеров относится облегчение путешествий, в частности упрощение въездных формальностей, продолжил г-н Рифаи, призвавший участвующих в сессии Исполнительного совета должностных лиц из примерно 60 стран, отвечающих за вопросы туризма, объединить усилия в целях устранения барьеров к путешествиям в качестве средства для стимулирования экономики и создания рабочих мест.
“Мое сегодняшнее послание будет очень простым”, сказал г-н Рифаи. “Туризм – это сектор, который, относится к незначительному числу отраслей, способных содействовать достижению целей экономического роста, создания рабочих мест и более справедливого развития. Нам просто необходимо разработать соответствующую политику”.
Примечание для редакторов:
Исполнительный совет является руководящим органом ЮНВТО, ответственным за обеспечение выполнения Организацией свой работы и соблюдение бюджета. Совет собирается по крайней мере два раза в год и в его состав входят члены, избираемые Генеральной ассамблеей по принципу один на каждые пять Действительных членов.
Полезные ссылки:
93-я сессия Исполнительного совета ЮНВТО
Пресс-релиз: Упрощение визового режима может обеспечить пять миллионов дополнительных рабочих мест в экономиках стран G20
Фотографии 93-й сессии Исполнительного совета ЮНВТО
Контактная информация:
Главный пресс-атташе: Марсело Риси (Marcelo Risi)
Tel: (+34) 91 567 81 60
Tel: +34 91-567-8100
Факс: +34 91-567-8218
Insert a video?:
No










