Press Release


Le Premier ministre albanais reçoit la lettre ouverte de l’OMT et du WTTC sur les voyages et le tourisme

Emplacements

Tirana
Albanie
Madrid
Espagne
PR No.: 
PR 14087
19 Déc 14

Reconnaissant l’importante contribution du tourisme à la croissance durable, le Premier ministre albanais, S. E. Edi Rama, a accepté la lettre ouverte de l’OMT et du Conseil Mondial du voyage et du tourisme (WTTC) sur le voyages et le tourisme (Tirana, Albanie, 20 octobre 2014).

La lettre ouverte de l’OMT/WTTC sur les voyages et le tourisme invite les Chefs d’État et de Gouvernement du monde entier à donner acte du rôle essentiel joué par le tourisme pour assurer une croissance plus durable et équilibrée et à élever le secteur au rang de priorité dans les politiques nationales, de façon à tirer le maximum de profit du potentiel qu’il détient de contribuer au développement.

Le Secrétaire général de l’OMT, Taleb Rifai, a rencontré M. Rama en marge de la Conférence internationale sur la gestion de la saisonnalité dans le tourisme, organisée conjointement par l’OMT et par le Ministère de l’urbanisation et du tourisme albanais. Pendant la réunion, M. Rama a reçu la lettre ouverte de l’OMT et du WTTC sur les voyages et le tourisme attestant par ce geste l’engagement du gouvernement albanais d’inscrire l’initiative mondiale pour la promotion du tourisme durable dans son programme d’action national.

“Notre objectif est d’appliquer à l’échelle nationale les principes du développement du tourisme durable, seul moyen de responsabiliser toutes les régions concernées et de résoudre la question de la saisonnalité. Je tiens à vous assurer de notre volonté de transformer le secteur du tourisme en Albanie en un pouvoir économique fort qui soit une source de croissance et d’intégration pour notre économie nationale” a affirmé le Premier ministre, M. Rama, en recevant la lettre ouverte.

“L’Albanie a la chance de posséder un extraordinaire patrimoine naturel et culturel qui est l’épine dorsale de son secteur touristique, un secteur qui a connu une croissance impressionnante au cours des dernières années,” a déclaré M. Rifai. “En acceptant la lettre ouverte, le Gouvernement albanais renforce encore son engagement à l’égard de ce secteur et donne acte de l’importante contribution du tourisme au développement socioéconomique de l’Albanie,” a‑t‑il précisé.

David Scowsill, Président-Directeur général du WTTC, a ajouté; “Les perspectives de croissance engendrées par les voyages et le tourisme en Albanie sont très favorables. L’engagement du gouvernement dans ce secteur aura des retombées positives sur le pays, par une augmentation du nombre de visiteurs et de meilleures perspectives en matière de dépenses et d’emploi ”.

En moins d’une décennie, les touristes internationaux en Albanie ont plus que quadruplé, passant de 628 000 en 2005 à 2,9 millions en 2013, soit un apport de 1,5 milliard d’euros à l’économie nationale. À la fin de juin 2014, l’Albanie affichait une croissance remarquable (+26%) du nombre des entrées de touristes internationaux.

Les données économiques du WTTC montrent que la contribution totale des voyages et du tourisme à l’économie albanaise se montait à 239,8 milliards d’ALL (16,7% du PIB) en 2013. D’après les prévisions, elle devrait augmenter de 5,4% par an, pour atteindre 424 milliards d’ALL d’ici 2024.

Gestion de la saisonnalité: le rôle clé des gouvernements

La Conférence internationale sur la gestion de la saisonnalité du tourisme s’est concentrée sur la définition de stratégies gagnantes pour relever ce défi.

Lors d’une table ronde ministérielle, les Ministres du tourisme de l’Albanie et du Monténégro, le Vice-Ministre de l’économie de la Lituanie et plusieurs hauts fonctionnaires des États membre de l’OMT ont souligné le rôle clé des Gouvernement dans la gestion de la saisonnalité du tourisme et l’importance de politiques ciblées telles que les mesures d’incitation fiscale visant le secteur privé, afin d’en d’atténuer les effets.

Les participants à la conférence ont en outre souligné qu’il était nécessaire de mettre en place des partenariats public-privé efficaces permettant de s’adapter à la saisonnalité et d’atténuer ses effets, et que toutes les mesures prises devraient considérer la marque et l’offre touristique de la destination afin de tirer parti des avantages existants et de veiller à la compatibilité entre les efforts actuels et futurs.

À cette occasion, l’Association du tourisme albanais (ATA) et le Syndicat des voyagistes d’Albanie ont signé un Engagement du secteur privé envers le Code mondial d’éthique du tourisme de l’OMT, qui a pour but de maximiser les effets bénéfiques du tourisme tout en limitant à un minimum toute incidence potentiellement négative sur l’environnement, le patrimoine culturel et les sociétés partout dans le monde.

 

Note à l’usage des rédacteurs:

La lettre ouverte de l’OMT et du WTTC souligne la valeur des voyages et du tourisme comme l’un des secteurs qui fournit le plus d’emplois à l’échelle mondiale, comme ressort vital du développement socioéconomique et pour son rôle essentiel dans la transition vers une économie verte. À ce jour, la lettre ouverte a été reçue par 70 Chefs d’État et Gouvernements.

En signant l’Engagement du secteur privé envers le Code mondial d’éthique du tourisme de l’OMT, les entreprises s’engagent à défendre, promouvoir et appliquer les valeurs d’un développement touristique responsable et durable, telles que prônées par le Code. Elles s’engagent également à rendre compte au Comité mondial d’éthique du tourisme de l’application des principes du Code dans leur gouvernance d’entreprise.

 

Liens utiles:

Lettre ouverte de l’OMT et du WTTC sur les voyages et le tourisme

Conférence internationale sur la gestion de la saisonnalité dans le tourisme

Prototype de l’OMT pour vaincre la saisonnalité: Punta del Este 365

Code mondial d’éthique du tourisme de l’OMT

Engagement du secteur privé envers le Code mondial d’éthique du tourisme

Conseil mondial du voyage et du tourisme (WTTC)

 

 

Contacts:

Responsable principal médias de l’OMT: Marcelo Risi

Tél: (+34) 91 567 81 60 

 

Programme de communications et publications de l’OMT

Tél: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218